开启全网商机
登录/注册
一、项目信息
项目名称：****广播电视节目制作服务项目
项目编号：****
项目联系人及联系方式： 张娟 136****2803
报价起止时间：2025-04-07 17:05 - 2025-04-10 20:00
采购单位：****
供应商规模要求： -
供应商资质要求： 供应商近3年(2022年1月1日至今)译制维吾尔语至少15部电视片、动画片译制制作服务业绩，并获得自治区级（维吾尔语）荣誉奖项，作****中心维吾尔语节目审核，并在**卫视相关频道播出。
供应商基本要求：要求国家通用语翻译译制为维吾尔语，必须对原作非**悉，确保内容准确完整，严格遵循原作核心信息及政策导向；语言表达符合目标受众的语言习惯与文化背景，避免歧义；注重技术适配性，根据传播平台特性调整格式（如字幕同步、配音口型匹配等），严格落实“三审三校”按照审核部门要求按时完成补录；遵循标准化流程，强化本地化思维，贴近受众需求提升传播亲和力。“**少数民族语言优秀影视剧译制作品评选”中获得三等奖以上的荣誉5次以上；作品入围**维吾尔自治区少数民族语言影视译制联盟；在**卫视2套5套9套播出过译制的影视剧至少5部。 具备专业技术人员14人以上团队，出具项目负责人近6个月社保记录。业绩要求:供应商近3年(2022年1月1日至今)承担过至少15部电视片、动画片译制制作服务业绩，并获得自治区级（维吾尔语）荣誉奖项，每个项目**金额在30万以上，译制影视剧集未经允许不得私自传播、经营、销售，如发现将追究法律责任。
二、采购需求清单
| 商品名称 | 参数要求 | 购买数量 | 控制金额(元) | 意向品牌 |
| 宣传品制作服务 | 核心参数要求: 商品类目: 宣传品制作服务; 制作时效:全年;增值服务:无;设计类型:译制少数民族影视剧、动画片（维吾尔语）;服务方式:翻译、配音、制作合成、校对、审核，补录修改，保证译制节目****中心审核并按时入库，;采购需求:要求国家通用语翻译译制为维吾尔语，必须对原作非**悉，确保内容准确完整，严格遵循原作核心信息及政策导向；语言表达符合目标受众的语言习惯与文化背景，避免歧义；注重技术适配性，根据传播平台特性调整格式（如字幕同步、配音口型匹配等），严格落实“三审三校”按照审核部门要求按时完成补录；遵循标准化流程，强化本地化思维，贴近受众需求提升传播亲和力。“**少数民族语言优秀影视剧译制作品评选”中获得三等奖以上的荣誉5次以上；作品入围**维吾尔自治区少数民族语言影视译制联盟；在**卫视2套5套9套播出过译制的影视剧至少5部。 具备专业技术人员14人以上团队，出具项目负责人近6个月社保记录。业绩要求:供应商近3年(2022年1月1日至今)承担过至少15部电视片、动画片译制制作服务业绩，并获得自治区级（维吾尔语）荣誉奖项，每个项目**金额在30万以上，译制影视剧集未经允许不得私自传播、经营、销售，如发现将追究法律责任。; 次要参数要求: | 1次 | 330000.00 | - |
响应附件要求：-
三、收货信息
送货方式: 送货上门
送货时间: 工作日09:00至17:00
送货期限: 竞价成交后7个工作日内
送货地址： **维吾尔自治区 **地区 **市 **街道 **县**路9号
送货备注： -
四、商务要求
| 商务项目 | 商务要求 |
| ****广播电视节目制作服务项目 | 要求国家通用语翻译译制为维吾尔语，必须对原作非**悉，确保内容准确完整，严格遵循原作核心信息及政策导向；语言表达符合目标受众的语言习惯与文化背景，避免歧义；注重技术适配性，根据传播平台特性调整格式（如字幕同步、配音口型匹配等），严格落实“三审三校”按照审核部门要求按时完成补录；遵循标准化流程，强化本地化思维，贴近受众需求提升传播亲和力。“**少数民族语言优秀影视剧译制作品评选”中获得三等奖以上的荣誉5次以上；作品入围**维吾尔自治区少数民族语言影视译制联盟；在**卫视2套5套9套播出过译制的影视剧至少5部。 具备专业技术人员14人以上团队，出具项目负责人近6个月社保记录。业绩要求:供应商近3年(2022年1月1日至今)承担过至少15部电视片、动画片译制制作服务业绩，并获得自治区级（维吾尔语）荣誉奖项，每个项目**金额在30万以上，译制影视剧集未经允许不得私自传播、经营、销售，如发现将追究法律责任。 |
